Danish-Dutch translations for farce

farceEen dermate kort document is een farce. Det stykke papir affattet i den korthed er en farce! De vorige inventarisatie was echter een farce. Men den foregående var en farce. . - De stemming van vandaag over de motie van afkeuring was een farce. Dagens afstemning om et mistillidsvotum til Kommissionen var en farce.
schertsvertoning

schijnvertoningEuropa moet nu optreden en weigeren de schijnvertoning die dit referendum is te accepteren. Europa skal handle nu og nægte at acceptere denne farce af en folkeafstemning. Volgens mensenrechtenorganisaties was het referendum een schijnvertoning. Menneskerettighedsgrupper har kaldt afstemningen en farce. Deze gang van zaken is niet in het belang van de consumentenrechten en het is ronduit een schijnvertoning als wij ons daarbij beroepen op veiligheidsredenen. Det er ikke i forbrugerrettighedernes interesse, og det er en farce, at vi angiver sikkerhedsgrunde.
blijspel
klucht
Als het niet zo'n tragedie was, zou het een klucht zijn. Hvis det ikke var sådan en tragedie, ville det være en farce. Ik heb hem al eerder gemeld dat deze hele zaak een klucht is. Barroso. Jeg har tidligere sagt til ham, at det hele her er en farce. Het Europese werkgelegenheidsbeleid wordt stilaan een klucht. Den europæiske beskæftigelsespolitik udvikler sig efterhånden til en farce.
komedie