Danish-Dutch translations for flåde

marine
Daarbij moet opgemerkt worden dat onze marine nog altijd een grotere reikwijdte heeft dan die van de meeste andere lidstaten. Og vores flåde har stadig større rækkevidde end de fleste andre medlemsstaters. De Ierse marine is verantwoordelijk voor het controleren van zo'n 20 % van de communautaire territoriale wateren. Den irske flåde har ansvaret for kontrollen med ca. 20 % af kystfarvandene i EU. Maar de linkervleugel verzet zich tegen elke inzet van de land- of luchtmacht of marine van lidstaten om daarbij te helpen. Men venstrefløjen ville sætte sig imod, at en medlemsstats hær, flåde eller luftvåben kom og hjalp med det.
zeemacht
Wij steunen echter niet de bepalingen in lid 52 aangaande de aanstelling van een Europese minister van Defensie, of het opzetten van een permanente Europese zeemacht. Men vi støtter ikke bestemmelserne i punkt 52 om etableringen af en europæisk forsvarsminister eller af en europæisk stående flåde.

vloot
Wordt het toewijzing per vloot of per quota? Vil de blive fordelt flåde for flåde eller gennem kvotetildeling? Anders zal Namibië op eigen kracht een vloot proberen op te bouwen, waardoor de mondiale vloot alleen maar zal toenemen. Ellers ville det bygge sin egen flåde, og den samlede globale flåde ville simpelt hen blive større. Een vloot die veilig, efficiënt en concurrerend is. En flåde, der er sikker, effektiv og konkurrencedygtig.
vlot