Danish-English translations for eliminere

kill
us
The regime is keen to eliminate troublesome groups, either by killing them or by chasing them out of the country. Regimet forsøger at eliminere besværlige grupper, enten ved at dræbe dem eller ved at jage dem ud af landet. Terrorists, dictators and mass murderers must be brought before a court and not eliminated by means of targeted killings. Terrorister, diktatorer og massemordere skal stilles for en domstol og ikke elimineres ved hjælp af målrettede drab. Paramilitary action represents evil, fascism and all the worst aspects of an intolerant and exclusive sociology. It claims to protect whilst killing and eliminating the best people in society. De paramilitære styrker repræsenterer det onde, fascismen, alt det værste i en intolerant og udstødende sociologi, som påberåber sig en beskyttende rolle ved at myrde og eliminere de bedste borgere.
remove
us
Technical barriers must be removed. De tekniske hindringer skal elimineres. Unwarranted barriers of a fiscal or supervisory nature must be removed. Unfair barrierer af skattemæssig eller tilsynsmæssig karakter skal elimineres. However, this must be done at a level sufficient to remove the existing distortions. Denne skal dog være tilstrækkelig til at eliminere de nuværende fordrejninger.