Danish-English translations for skib

ship
uk
us
A ship with a black box is a safe ship. Et skib med en sort boks er et sikkert skib. A ship fitted with a 'black box' is a safer ship. Et skib udstyret med en sort boks er et mere sikkert skib. To put it simply, a ship fitted with a black box is a safer ship. Man kan helt enkelt sige, at et skib med en sort boks er et mere sikkert skib.
nave

boat
us
But we all want to be oarsmen on it. We all belong on the same boat and want to row with you. Men på dette skib vil vi også være roerne, vi er om bord på det samme skib, og vi vil gerne ro sammen med Dem. I would therefore like to know: what boat was it and what information is available? Jeg vil gerne vide, hvilket skib det var, og hvilke oplysninger der er til rådighed. The financial crisis has shown that, in times of turbulence, it is better to be in a large, safe ship than in a small boat. Finanskrisen har vist, at det i omskiftelige tider er bedre at være ombord på et stort, sikkert skib end i en lille båd.