Danish-Finnish translations for acceptere

hyväksyäIlmoitan nyt, mitkä tarkistukset voimme hyväksyä ja mitä emme voi hyväksyä. Jeg vil nu angive, hvad det er for nogle forslag, vi kan acceptere, og hvad vi ikke kan acceptere. Emme voi hyväksyä määrärahojen leikkauksia. Vi kan ikke acceptere nedskæringer i budgettet. Tämänkin ryhmäni voi hyväksyä. Det vil min gruppe også acceptere.
myöntääTotean, että komissio myöntää harvinaisia sairauksia koskevalle toimintaohjelmalle rahoituksen viiden vuoden ajanjaksoksi. Jeg tager til efterretning, at Kommissionen accepterer en femårig finansiering med hensyn til sjældne sygdomme. En halua omalta osaltani myöntää, että juoksemme liikkuvan maalin perässä. Personligt kan jeg ikke acceptere, at vi sigter efter et mål, som bestandig flytter sig. Haluan selittää, miksi kristitty voi hyväksyä sen, että EU myöntää rahoitusta alkion kantasoluilla tehtävään tutkimukseen. Jeg vil gerne forklare, hvordan en kristen kan acceptere, at EU finansierer denne forskning.

Dictionary