Danish-Finnish translations for afslutte

lopettaaMiehitys pitää lopettaa välittömästi. Det vigtigste er hurtigst muligt at afslutte besættelsen. Haluaisin lopettaa myönteisellä tavalla. Men lad mig afslutte på en positiv måde. On helpompaa lopettaa sota kuin saada aikaan rauha. Det er lettere at afslutte en krig end at skabe fred.
päättääVoitte siis päättää puheenvuoronne. Så De kan afslutte Deres indlæg! Haluaisin päättää puheenvuoroni arvioinnilla. Lad mig afslutte med en vurdering. Haluaisin päättää tähän näkökohtaan. Jeg vil gerne afslutte med dette punkt.

luopuaMonet olivat sitä mieltä, että tämä asetus oli säädettävä mahdollisimman nopeasti, ja sen vuoksi Euroopan parlamentin olisi pitänyt luopua monista tarkistuksistaan. Mange har ment, at denne forordning skal afsluttes så hurtigt som muligt, og Europa-Parlamentet må derfor tage afstand fra mange af dens ændringsforslag. Luovuin omaisuudestani.Luovuin yrittämästä.
sulkeaToivon, että Kroatian hallitus pystyy saamaan rakenteenuudistusprosessin mahdollisimman pian valmiiksi, jotta se voi sulkea kilpailua koskevan luvun. Jeg håber, at den kroatiske regering vil kunne afslutte omstruktureringsprocessen så hurtigt som muligt, således at man også kan lukke konkurrencekapitlet. Metsäautotie on suljettu puomilla.Kanava suljetaan yöksi
tehdä loppuun sanoa loppuun

Dictionary