Danish-Finnish translations for plante

kasviOlisi erittäin radikaalia yrittää kieltää jokin kasvi. Det ville være meget drastisk at prøve at forbyde en bestemt plante. Metsissä on paljon erilaisia kasvi- ja eläinlajeja. Skovene er levested for en lang række forskellige plante- og dyrearter. CITES-yleissopimuksella säännellään noin 30 000 kasvi- ja eläinlajin kauppaa. CITES regulerer handelen med omkring 30.000 planter og dyr.
asettaaSe asettaa ne normit, jotka kasvilajikkeiden on täytettävä, jotta niitä pidettäisiin uusina lajikkeina. Det opstiller de normer, som plantesorter skal opfylde for at blive betragtet som nye sorter. Hän asetti maljakon pöydälle.Hän asettaa liian suuria vaatimuksia itselleen.

istuttaaTrees for Travel -järjestö istuttaa maksusta puita jokaisen tehdyn lentomatkan jälkeen. Mod et gebyr planter organisationen Trees for Travel træer, hver gang man har fløjet en tur. Oikeusjärjestelmiähän ei voi istuttaa uudelleen ikään kuin kukkia kukkaruukkuun. Retssystemer lader sig jo ikke sådan plante om som blomster i en urtepotte. Tämä saattaa olla aivan ensimmäinen kerta, kun joku on puheenvuorossaan asettanut kyseenalaiseksi sen, pitäisikö meidän istuttaa enemmän puita. Det er måske første gang nogensinde, at nogen er stået frem og har stillet spørgsmålstegn ved, om vi skal plante flere træer.
kylvääTerroristijärjestö kylvää pelkoa Irakissa. (mtv.fikylvää hämmennystä, kylvää tuhoakylvää kuolemaa
sijoittaaSen vuoksi asia on meille kiireellinen, sillä Venäjä haluaa myös pystyttää sinne lippunsa ja sijoittaa alueelle sotilaallisia yksiköitä, kuten Kanadakin. Derfor haster det for os, fordi Rusland også ønsker at plante sit flag der og installere militærenheder, ligesom Canada gør. Joukot on sijoitettu Kabulin lähistölle ja maan rauhallisempiin pohjoisosiin.Sijoitin erääseen rahastoon.
ujuttaaPekka sai ujutettua kaapelin koteloon.He ujuttivat kätyrinsä vihollisarmeijaan.

Dictionary