Danish-Finnish translations for sprænge

• hajottaa
  Ryhmä hajotettiin viiteen eri pienryhmään.
  Elektrolyysi hajottaa vettä vedyksi ja hapeksi.
  Rakennus hajotetaan ensi viikolla.
• haljeta
  Löin kookospähkinää kiveen kunnes se halkesi.
  Söin niin paljon että olin haljeta.
• murtaa
  Hän murtaa slaavilaisittain.
• murtua
• räjähtää
  Ellemme omaksu lähestymistapaa, jossa tarkastelu ulotetaan myös Kosovon rajojen ulkopuolelle ja tulevaisuuteen, tämän suunnitelman vaikutukset saattavat räjähtää silmillemme. Uden en strategi, der rækker ud over Kosovos grænser og ud over nuet, kan virkningerne af denne plan sprænge mellem hænderne på os.
  Pommi räjähti ennen kuin purkujoukot ehtivät paikalle.
  Opettaja räjähti luokan edessä.
• räjäyttää
  Maassani on parhaillaan käynnissä oikeudenkäynti, jossa kahdeksaa ihmistä syytetään yrityksestä räjäyttää kahdeksan lentokonetta. Vi oplever i øjeblikket i mit land en retssag mod otte mennesker, der er anklaget for at forsøge at sprænge otte fly i luften.
  Viekää vain EU:n perustuslakisopimusta eteenpäin, jos teidän täytyy, mutta varoitan teitä: ruokitte yleistä pettymystä, joka räjäyttää jonain päivänä unionin rakennustyömaan ilmaan. Så hast De bare videre med EU-forfatningen, hvis De vil, men jeg advarer Dem: De bærer ved til bålet med befolkningens afsky, som vil sprænge den europæiske forfatning i småstykker.
  Korostan sitä myös siksi, että julkisessa keskustelussa sanotaan usein: niin, sitten on tällaista ja tällaista kehitystä, se räjäyttää vielä talousarvion. Jeg understreger det også, fordi det ofte siges i den offentlige diskussion "ja, så får vi den og den udvikling, og det vil sprænge budgettet".
• rikkoa
  Ei riittänyt, että särjit sydämeni, nyt rikoit myös autoni.
  Ville rikkoi ikkunan.
  Tämä video on poistettu, koska se rikkoo YouTuben käyttöehtoja. (youtube.com
• särkeä
  Matti ja Maija särkivät ikkunan heittämällä siihen lumipallon.
  Hammastani särkee taas.

Related words

• sprænges
• sprænge i luften
• springer
• springe
• springe ud
• springe over
• klippespringer
• overspringe
• springe i luften