French-Danish translations for beaucoup

• meget
  Der står meget deri, og der står også meget rigtigt deri. On y trouve beaucoup de choses, et beaucoup de choses exactes.
  Der skal meget snart gøres rigtig meget. Il y a beaucoup à faire, très rapidement
  Det er meget, det er endog for meget. C'est beaucoup, c'est même trop.
• mange
  Mange tak, fru formand, mange tak, hr. Merci beaucoup, Madame la Présidente.
  Det er der mange eksempler på. Nous en avons beaucoup d'exemples.
  Jeg vil endnu en gang sige mange tak. Une fois encore, je vous remercie beaucoup.
• ofte
  Nu betaler vi ofte langt mere for langt færre arbejdspladser. Nous donnons souvent beaucoup plus d' argent pour beaucoup moins d' emplois.
  Der er stadig meget, der skal gøres, som vi så ofte siger. Il reste beaucoup à accomplir, comme nous le répétons si souvent.
  Vi klarer det nemlig ofte meget bedre, end vi selv tror. Nous nous en tirons en effet souvent beaucoup mieux que nous ne le pensons.
• tit
  EU's udvikling til en levedygtig europæisk institution kræver hårdt arbejde. Le développement de l'IET dans une institution européenne viable demandera encore beaucoup de travail.
  Vi taler så tit om social udstødning. Familien er det mest naturlige middel mod denne udstødning. L'Europe doit apporter des réponses car les familles ont beaucoup plus importantes qu'on en a conscience au quotidien.
  Som bekendt kan en god gerning ikke gøres for tit. Merci beaucoup, Monsieur Medina.

Related words

• très