Danish-French translations for departement

département
Vous avez fait référence aux départements d'outre-mer qui existent. De henviste til de oversøiske departementer, der findes. La Somme est un département avec lequel je suis en contact régulier. Somme er et departement, som jeg jævnligt er i kontakt med. Cela ne s'est jamais vu dans l'histoire de notre département. Dette er aldrig tidligere sket i vores departement.
ministère
Les ministères les plus puissants sont largement épargnés par les mesures de compression des coûts. De fleste magtfulde statsdepartementer rammes ikke særlig hårdt af omkostningssænkende foranstaltninger. La Roumanie possède, au sein de son ministère des affaires étrangères, un service chargé de sauvegarder les intérêts des Roumains vivant à l'étranger. Rumænien har et departement i udenrigsministeriet, der tager sig af udlandsrumæneres interesser.