Danish-French translations for efterladende

négligent
Au sein de ce Parlement, nous sommes très négligents au sujet des droits des personnes handicapées en terme d'accès. Vi er meget efterladende med de handicappedes rettigheder her i Parlamentet, for så vidt angår adgang. Il suffit de se rappeler ce qui est arrivé à Tchernobyl, un désastre qui était une nouvelle fois dû à une attitude négligente. Man behøver blot at se på, hvad der skete i Tjernobyl, der også kunne tilskrives en efterladende holdning. Parfois, ce sont les autorités nationales qui font fi de la loi et se comportent de manière totalement négligente. Undertiden er det de nationale myndigheder, der rent faktisk lader hånt om loven og opfører sig på en helt og holdent efterladende måde.