Danish-French translations for gerrig

chicheFace à ces défis, nous ne pouvons nous montrer chiches envers nos concitoyens. På grund af disse udfordringer må vi ikke være gerrige over for vores borgere.
pingre

radin
avare
Sinon, nous allons nous rebeller, comme l'a dit M. Poignant, contre les Conseils trop avares. Ellers gør vi oprør, som hr. Poignant sagde, mod de alt for gerriges Råd. Et votre pays, l'Autriche, est membre du club des six, du club des 1%, du «club des avares» qui veut plus d'Europe avec moins d'argent. Budgettet er desværre alt for lille. Deres land, Østrig, er medlem af "de seks landes klub", "1 %-klubben", "de gerriges klub", som vil have mere Europa for færre penge. Le fait est que ces gouvernements avares, auxquels M. Watson a déjà fait référence et qui font exactement ce que le Conseil attend d’eux, font partie du problème. For en del af problemet er disse gerrige regeringer - hr. Watson har allerede nævnt det - som gør præcis det, Rådet vil.
avaricieux
rapiat