Danish-French translations for viden

science
Nous avons besoin d'élargir nos connaissances dans le domaine de la science et de la technologie. Vi trænger til mere viden inden for videnskab og teknologi. La science sans conscience, c'est un scénario catastrophe! Viden uden samvittighed er en skrækvision! Mais est-ce favoriser la dissémination de la science et du savoir ? Men er dette at fremme udbredelsen af forskning og viden?
connaissance
Tout comme nous devons approfondir nos connaissances, nous devons également les élargir. Ud over mere dybtgående viden trænger vi til mere omfattende viden. Servons-nous des connaissances régionales. Gør brug af regionernes viden. La ressource dont dispose l'Europe est la connaissance. Den ressource, som Europa råder over, er viden.

savoir
Pour défendre une marque, un savoir-faire, des emplois? For at forsvare et mærke, en viden, arbejdspladser? Leur savoir-faire sera très précieux. Deres viden vil være meget værdifuld. Le tout est de le savoir et aujourd'hui nous ne le savons pas. Det er et spørgsmål om at skaffe sig viden, og i dag besidder vi ikke den fornødne viden.