Danish-Hungarian translations for byrde

• teher
  Ez nehéz teher a jövőre nézve. Vi har en stor byrde i fremtiden.
  A Tanács a szabályozási teher enyhítését javasolja. Rådet foreslår at reducere den lovgivningsmæssige byrde.
  Hogyan kerülhetjük el, hogy aránytalanul nagy teher háruljon az egészségügyi pénztárakra? Hvordan kan vi undgå en uforholdsmæssig stor byrde på midler til sundhedssektoren?
• megterhelés
• súly
  Az Egyesült Királyságra nettó befizetőként valószínűleg a legsúlyosabb pénzügyi teher hárul. Det Forenede Kongerige kan som en nettobidragyder sandsynligvis forvente at skulle bære den tungeste skattemæssige byrde.
  Az európai kutatás nem viselheti továbbra is az eljárásbeli hibák súlyát, amelyek mindmáig kihatottak a keretprogramokra. Den europæiske forskning kan ikke fortsætte med at bære den byrde, som de procedurefejl, der har påvirket rammeprogrammet indtil nu, udgør.

Related words

• bevisbyrde
• bebyrde
• indbyrdes