Danish-Italian translations for ked af

scusa
Chiedo sinceramente scusa a tutti i colleghi che avevano chiesto di intervenire, ma siamo già andati troppo oltre e dobbiamo terminare qui per passare al Tempo delle interrogazioni. Jeg er meget ked af det på vegne af de parlamentsmedlemmer, som havde bedt om ordet, men vi har for længst overskredet tiden, og derfor er vi nødt til at slutte her og gå over til spørgetid.
tristeInnanzi tutto, onorevole Farage, non sia così triste per l'esito del referendum in Irlanda. De skal først og fremmest ikke være så ked af resultatet i Irland, hr. Farage! Devo segnalare a questa Assemblea un triste caso di discriminazione, perché finora non sono stato mai ripreso e me ne dispiace. Jeg må herefter gøre Parlamentet opmærksom på et sørgeligt eksempel på diskrimination, idet jeg endnu aldrig er blevet filmet, og det er jeg da ked af.

Dictionary