Danish-Italian translations for stå

• stare in piedi
  Senza di essa, nessuna tavola potrebbe stare in piedi, neppure la tavola rotonda come quella attorno alla quale ci siamo seduti in Polonia in passato. Uden ben kan bordet ikke stå - ikke engang et rundt bord, som det vi førhen sad omkring i Polen.
  Le due gambe di cui l’Europa ha bisogno per stare in piedi sono un’economia sana e una sana simmetria sociale.Europa skal stå på to ben: en sund økonomi og en sund social symmetri.
  In Kosovo, molte zone necessitano di sviluppo, e dobbiamo prodigarci insieme al fine di aiutare il Kosovo a riuscire a stare in piedi da solo quanto prima. Mange områder har behov for udvikling i Kosovo, og vi må i fællesskab arbejde for at hjælpe Kosovo med at hjælpe sig selv, med at stå på egne ben så hurtigt som muligt.
• alzarsi
  Ciò significa che il guidatore deve alzarsi e restare in piedi accanto alla sedia a rotelle durante il sollevamento. Dette indebærer, at chaufføren må gå ud og stå ved siden af kørestolen, når den løftes op.
  Alzarsi e gridare: "Richiedo una moratoria sull'uranio impoverito” è comico. Det er latterligt at stå og råbe "Jeg kræver et moratorium for forarmet uran".
  Per quanto riguarda il mio orario di partenza, la risposta è senz'altro affermativa, se è per fare il mio dovere vale sempre la pena di alzarsi per tempo. Hvad angår mine afgangstider, er svaret på Deres spørgsmål: Ja, hvis jeg gør min pligt, er det altid værd at stå op til tiden.
• sostare
• stare fermo

Related words

• substantiv
• hovedstad
• stavelse
• Afghanistan
• uerstattelig
• forstå
• Usbekistan
• astat
• Sydøstasien