Danish-Polish translations for begreb

• pomysł
  Nie chcę jednak zlekceważyć znaczenia promowania takich pomysłów. Men jeg ønsker ikke at overse vigtigheden af at fremme disse begreber.
  Jest niezwykle ważne, abyśmy nie straciły z oczu naszego celu - swobody kształtowania swojego życia zgodnie z własnymi pomysłami. Det er utrolig vigtigt, at vi ikke mister dette mål af syne, friheden til at leve vores liv efter vores egne begreber.
  Oczywiście zależy to od porównywalności dostępnych danych statystycznych, co wymaga harmonizacji norm i pomysłów. Dette afhænger naturligvis af de tilgængelige statistikkers sammenlignelighed, hvilket forudsætter en vis harmonisering af standarder og begreber.
• idea
  Nie jest to jedynie abstrakcyjna idea; ten spór wywiera wpływ na życie obywateli. Dette er ikke bare et abstrakt begreb, det har betydning for menneskers liv.
• określenie
• pojęcie
  Nie istnieje pojęcie ograniczenia zasady dobrej wiary w obrocie handlowym (caveat emptor). Der er ikke noget begreb som købers undersøgelsespligt.
  Jest to pojęcie często rozumiane opacznie. Det er et begreb, som man ikke forstår særlig godt.
  Obecnie pojawiło się nowe pojęcie - "koniec z tanią żywnością”. Nu er der opstået et nyt begreb - "enden på billige fødevarer".
• termin

Related words

• begrebsordbog
• underbegreb
• overbegreb
• indbegrebet
• begrebsverden