Danish-Polish translations for forrige

poprzedniSpójrzmy na poprzedni szczyt w Samarze. Lad os kaste blikket tilbage på det forrige topmøde i Samara. Jak wspomniał poprzedni mówca, dotyka on wielu państw członkowskich. Som nævnt i det forrige indlæg er mange medlemsstater bekymrede. Jak powiedzieli już poprzedni mówcy, hazard nie przypomina żadnej normalnej usługi. Som de forrige talere har sagt, er spil ikke nogen almindelig tjenesteydelse.
ubiegłyW ubiegłym miesiącu, dnia 4 listopada, sprawozdawca powiedział ponownie, iż dyrektywa o czasie pracy musi być postawiona na pierwszym miejscu, nawet przed sprawami ekonomicznymi. Forrige måned, den 4. november, sagde ordføreren igen, at arbejdstidsdirektivet må gå forud for selv økonomi. Powołam się w tym miejscu na słowa pewnej osoby, o wiele bardziej znanej niż ja, wypowiedziane w ubiegłym stuleciu - gdy zmieniają się fakty, w nas również zachodzi zmiana. For at citere en person i det forrige århundrede, som var langt mere berømt end jeg - når omstændighederne ændrer sig, ændrer vi os med dem. Patrząc na przedmiotowe sprawozdanie, każdy nikczemny dyktator żyjący w ubiegłym stuleciu byłby dumny z posiadania pana posła Corbetta u swojego boku. Når man ser på denne betænkning, ville enhver ond diktator fra det forrige århundrede have været stolt over at have hr. Richard Corbett på sin side.

Dictionary