Danish-Polish translations for meddelelse

• komunikat
  Mamy nadzieję przedstawić ten komunikat przyszłą wiosną. Vi håber at forelægge denne meddelelse næste forår.
  Dlatego też Komisja wydała przedmiotowy komunikat. Kommissionen har derfor fremlagt denne meddelelse.
  8 grudnia Komisja przyjęła komunikat w tej sprawie. Kommissionen vedtog en meddelelse desangående den 8. december.
• meldunek
• wiadomość
  Jako prezydent Słowenii przekazuje pan tę wiadomość szczególnie wyraźnie. Som Sloveniens præsident overbringer De denne meddelelse med særlig genklang.
  Druga wiadomość jest taka, że prawa obywatelskie muszą być przestrzegane w życiu codziennym społeczeństwa. Den anden meddelelse er, at borgernes rettigheder skal respekteres i samfundets dagligdag.
  Wczoraj otrzymałem od komisarza McCreevy'ego wiadomość takiej treści: "zapraszam wszystkie podmioty do nowych konsultacji w sprawie funduszy hedgingowych”. I går modtog jeg en meddelelse fra kommissær McCreevy om, at han indbyder alle aktører til en ny høring om hedgefonde.

Related words

• meddelande
• meddela
• meddelsam
• meddetsamma
• textmeddelande
• pressmeddelande
• e-postmeddelande
• meddelsom
• meddele
• pressemeddelelse