Danish-Polish translations for ydermere

oprócz tegoOprócz tego Komisja oceni ewentualną potrzebę wprowadzenia dodatkowych środków kontroli na szczeblu Wspólnoty oraz przedstawi wnioski w sprawie rewizji listy substancji priorytetowych. Ydermere vil Kommissionen vurdere behovet for yderlige kontrolforanstaltninger på fællesskabsniveau og, hvis det er nødvendigt, fremsætte forslag, når listen over prioriterede stoffer skal revideres.
ponadtoPonadto zapewniona zostanie pełna wzajemność. Ydermere vil der være fuldkommen gensidighed. Ponadto musimy przywiązywać większe znaczenie do nauki. Ydermere må vi lægge større vægt på videnskaben. Musimy ponadto wzmocnić naszą rolę w badaniach i rozwoju. Vi skal ydermere styrke vores rolle på forsknings- og udviklingsområdet.

poza tymPoza tym można zaobserwować liczne przejawy tego, że fundusze przeznaczone na "wydatki”, związane z kwestią spójności społecznej, nie zostaną użyte. Der er ydermere stadig flere tegn på, at tildelingen af "udgifter" til social samhørighed ikke vil blive brugt. Tak, polityka przestrzeni kosmicznej coraz mocniej oddziałuje na badania naukowe, innowacje technologiczne, a poza tym również rozbudza wyobraźnię. Ja, rumpolitikkerne får stadig større indflydelse på videnskabelig forskning, teknologisk innovation og ydermere på stimuleringen af menneskets fantasi.

Dictionary