Danish-Portuguese translations for afdække

• divulgar
  Insto a Comissão Europeia a divulgar informações que permitam esclarecer as razões que subjazem a esta situação. Jeg tilskynder på det kraftigste Kommissionen til at offentliggøre oplysninger, der kan afdække årsagerne til denne situation.
  O grupo de trabalho temático identificará e divulgará medidas de política destinadas a melhorar, a nível nacional, a situação do fraco aproveitamento em competências básicas. Den tematiske arbejdsgruppe skal afdække og formidle politiske foranstaltninger til at forbedre situationen for personer med ringe grundlæggende færdigheder på nationalt plan.
• revelar
  São essas Instituições que têm o dever de revelar as fontes com base nas quais é formulada uma acusação. Det er dem, som har pligt til at afdække kilderne til en påstand.
  Evidentemente, um debate como este - para revelar a verdade histórica - não pode ser travado deste modo. En forhandling som denne for at afdække den historiske sandhed kan naturligvis ikke gennemføres på denne måde.
  Acredito que as "listas negras" nos permitirão revelar práticas comerciais desleais e proibir completamente a publicidade enganosa. Efter min opfattelse vil "sortlisterne" gøre det muligt for os at afdække urimelig handelspraksis og fuldt ud forbyde vildledende reklame.

Related words

• afdeling
• afdramatisere
• intensivafdeling
• indkøbsafdeling
• afdød
• personaleafdeling
• renafdrift
• lokalafdeling
• afdøde
• afdelingssygeplejerske