English-Dutch translations for gentle

clement
geleidelijk
Het proces had zich stapsgewijs, geleidelijk en op redelijke wijze moeten voltrekken. It should have been tackled progressively, in gentle stages. Daarom zou ik over dit onderwerp graag willen zeggen dat we niet alleen een zachte landing en een geleidelijke overgang tot 2015 nodig hebben, maar ook duurzame oplossingen na 2015. I should therefore like to say on this that we need not only a soft landing and a gentle transition towards 2015, but also sustainable solutions after 2015.

liefelijk
lieflijk
zachtaardig
Ik kan u verzekeren dat het Europees Parlement u kan helpen bij het voorzitterschap, zodat u op een zeer zachtaardige en vriendelijke manier ontmaagd zal worden. I can assure you that the European Parliament can make a presidency easier and that you will therefore lose your virginity in a very gentle and amicable way.
zachtmoedig
zachtzinnig