Dutch-English translations for huur

rent
uk
us
Parliament, however, paid rent to the city of Strasbourg. Het Parlement betaalde de huur echter aan de gemeente Straatsburg. The family had not paid their rent for 40 years, in spite of a court order ordering them to do so. De familie had veertig jaar lang geen huur betaald, ondanks een rechterlijk bevel dat voorschreef om huur te betalen. We are still paying rent for the Ardenne and Ravenstein buildings. Wij betalen nog steeds huur voor het Ardenne- en het Ravensteingebouw.
lease
us
This time, a lease renewal notice that is valid for five years has been sent to the population. Dit keer heeft de bevolking een kennisgeving van de verlenging van huur ontvangen die vijf jaar geldig is. Therefore, we have had to enter over ECU 7m into the budget for the rent for the Belliard building until we have managed to dispose of that lease. Daarom moesten wij op de begroting 7 miljoen ecu voor de huur van het Belliardgebouw inschrijven tot wij erin slaagden van die huur af te komen.

rentalExpenses for the purchase and rental of buildings form one of the main administrative expense items of the institutions. Uitgaven voor de aanschaf en huur van gebouwen vormen een van de belangrijkste administratieve uitgaven van de instellingen. Expenses for the purchase, upkeep and rental of buildings form one of the main administrative expense items of EU institutions. Uitgaven voor de aankoop, het onderhoud en de huur van gebouwen zijn een van de grootste huishoudelijke kostenposten van EU-instellingen. Its just a rental, so I dont need to take very good care of it.