Dutch-English translations for ruwweg

broadly
us
Broadly speaking, you have to be put in the same position as a local. Ruwweg moet u in een vergelijkbare situatie worden gebracht als een plaatselijke bewoner. The available balance will, broadly speaking, be at the 2008 level, which was EUR 135 million. However, this is not really an argument. Het beschikbare budget zal dus ruwweg op het niveau van 2008 liggen, namelijk 135 miljoen, maar feitelijk is dit niet echt een argument.However, the committee responsible in Parliament wants the proposal approved subject to the inclusion of a number of amendments, which can be broadly divided into two groups. De ter zake kundige parlementscommissie is van mening dat het voorstel goedgekeurd moet worden mits er verschillende amendementen worden opgenomen, die ruwweg in twee groepen kunnen worden verdeeld.
roughly
us
That is roughly ten women standing for each seat. Ruwweg komt dit neer op tien vrouwelijke kandidaten per zetel. The production of dried pulses fell by roughly 1 million hectares in 2008. In 2008 werd ruwweg nog maar een miljoen hectare gebruikt voor de productie van drooggeoogste peulvruchten. 1999 - another year with an error rate of about 5% or roughly EUR 4.5 billion. 1999 - alweer een jaar met een foutenmarge van ongeveer 5% ofwel ruwweg 4,5 miljard euro.