English-Dutch translations for design

• ontwerp
  Ik moet zeggen dat het ontwerp van dit gebouw niet helemaal mijn smaak is. The design of the building is not entirely to my taste.
  We moeten bijgevolg nadenken over een specifiek ontwerp voor dit label. We should, therefore, think about a specific design of label.
  Betreft: Ontwerp van het Euro-biljet Subject: Design of the 'Euro' banknote
• design
  Ik werk al 20 jaar in de sector van het design. I have been working for 20 years in design.
  Daar wordt terecht niet over legalisering van deze designer drugs gesproken. It is right not to speak of legalizing these "designer drugs' .
• dessin
• krabbel
• ontwerpen
  Betreft: Ontwerpen van reserve-onderdelen voor auto's Subject: Design of spare parts for cars
  Ik heb begrip voor de producenten, want ontwerpen kost veel geld. I sympathise with producers, because design costs money.
  Dit beperkt zich echter niet tot octrooien, het strekt zich ook uit tot ontwerpen en handelsmerken. However, this is not unique to patents: it applies to designs and trademarks as well.
• opzet
  Het voorstel is vrij simpel in opzet. The proposal is quite simply designed.
  Daarom hebben we het voorstel zijn huidige opzet gegeven. This is why we have designed the proposal this way.
  Door de opzet van het DCI was het onvermijdelijk dat er een leemte zou ontstaan in de wetgeving. Given the design of the DCI, the legislative gap was inevitable.
• plan
  De Commissie werkt momenteel aan het ontwerp van dit plan. The Commission is currently working on the design of this scheme.
  Voor een groots plan zijn echter middelen nodig. Pursuing a grand design requires resources, however.
  Als we serieus willen zijn, dan moeten we ook de lacunes en beperkingen van dit plan aangeven. The gaps and limitations of this design also need to be mentioned, however.
• schets
  Het is een schets van de hervormingen die gepland zullen worden, van de veranderingen die zullen worden aangebracht. It is an outline of the changes that will be designed, the changes that will be put into effect.
• tekening
  De bescherming van tekeningen en modellen - het teken van bedrijfscreativiteit en –innovatie - is een essentieel onderdeel van het antinamaakarsenaal. Design protection – which characterises the creativity and innovation of businesses – is a crucial element of the battery of powers used to combat counterfeiting.
• uittekenen
  Anderzijds, wat gebeurt er als wij horen spreken - en dat kan ernstige vormen aannemen - van mensen die hun eigen nageslacht willen uittekenen? On the other hand, what happens when we hear talk - and it can be serious talk - of people who want to design their offspring?
• vormgeving
  Daartegen moeten we barrières opwerpen, bijvoorbeeld door middel van een speciale markering, verpakking, kleur of vormgeving. This can be done by, for example, special labelling, packaging or different colours or designs.
  Daarom heeft Zweden dan ook geen direct belang bij de vormgeving van de euromuntstukken. There is therefore no immediate Swedish interest in the design of the euro coin.
  Elk land hoort het recht te hebben zelf de vormgeving van zijn rijbewijs te bepalen. Each country should have the right to decide for itself on the design of driving licences.

Definition of design

• A specification of an object or process, referring to requirements to be satisfied and thus conditions to be met for them to solve a problem
• A pattern, as an element of a work of art or architecture
• Intention or plot
• The shape or appearance given to an object, especially one that is intended to make it more attractive
• The art of designing
• To plan and carry out .
• To plan (''to'do something
• To assign, appoint ; to designate.
• To mark out and exhibit; to designate; to indicate; to show; to point out; to appoint

Examples

• To be hateful of the truth by design.
• To have evil designs.
• Danish furniture design is world-famous.
• The king designed to mount an expedition to the New World.
• The client had me created new designs until they were satisfied with one.

Related words

• designer
• designed
• designate
• designation
• designing
• designated
• redesign
• self-designation
• designedly