English-Dutch translations for expand

• uitbreiden
  Europa moest en zou uitbreiden. Europe had to and would expand.
  We moeten de handel via het internet uitbreiden. We should be expanding e-commerce.
  We moeten deze kansen uitbreiden. We must expand these opportunities.
• uitdijen
  We hebben allemaal een gezondheidszorg die, zeker financieel, aan het uitdijen is. We all have healthcare that is expanding, certainly financially.
  Is het niet overdreven als deze organen uitdijen tot 75 leden per agentschap? Would it not be excessive if these bodies were to expand to 75 members per agency?
  De hoeveelheid van dergelijke informatie zal nog verder in omvang uitdijen, niet in de laatste plaats wanneer Schengen geheel in de wetgeving van de Gemeenschap zal zijn geïntegreerd. The amount of such information will expand further, especially when Schengen has been fully integrated into Community legislation.
• uitwerken
  Het uitwerken van de voorstellen over eigen inkomsten en Europese belastingen is je reinste tijdverspilling. It is a sheer waste of time to expand upon proposals for own resources and European taxes.
• vergroten
  We zullen ons richten op het vergroten van de economische voordelen van de trans-Atlantische economie. We will focus on expanding the economic benefits of the transatlantic economy.
  Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Lamy, ik zou erop willen wijzen dat het vergroten van de vrijhandel ook voor Europa kansen biedt. Madam President, Mr Lamy, I would like to point out that expanding free trade also opens up scope for Europe.
  Op die manier krijgen we aanzienlijk meer mogelijkheden tot onze beschikking om de zaken ten goede te keren en de doeltreffendheid van de maatregelen te vergroten. This would dramatically expand the range of possible interventions and increase the effectiveness of the measures.
• bijbouwen
• elaboreren
• expanderen
  De telecommunicatiesector en de media worden niet door crises geplaagd, ze expanderen juist. Telecommunications and media are not crisis-ridden industries; they are an expanding sector.
  De sector kan alleen maar in de context van de concurrentie op de wereldmarkt expanderen. If the industry is to expand it can only do so in the context of competitiveness in the world market.
  Na 2013 is er geen andere manier om te expanderen dan de algemene economische groei, tenzij alle landen het erover eens worden om hun vetorecht op te geven. After 2013, there will be no way of expanding over and above general economic growth unless all the countries agree to give up their right of veto.
• factoriseren
• ontbinden in factoren
• opentrekken
• openzetten
• oprekken
• toenemen
  Die uitdaging zal alleen nog maar groter worden, aangezien de wereldbevolking blijft toenemen. This challenge will continue to grow as the world's population expands.
  Het gaat dan om een breed scala aan voorzieningen, dat nog zal toenemen naarmate de diensten worden uitgebreid. Those are broad-ranging provisions that will develop as services expand.
  De afstand tussen kiezers en gekozenen zal met de uitbreiding van de EU nog verder toenemen. The gulf between elector and elected will increase further as the EU expands.
• uitplooien
• uitweiden
  Ik zal daarom niet uitweiden over wat eerder door de collega's gezegd is. Therefore I will not expand on what other colleagues have said.
  Het is hier al genoeg benadrukt om er niet nodeloos over te hoeven uitweiden. There is no need to expand on this as this has been stressed by many before me.
  Ik zal niet al te veel uitweiden over dit onderwerp, daar anderen dat reeds gedaan hebben. I will not expand too much on this subject, as others have already done so before me.
• uitzetten
• vermeerderen
• verwijden
• zich uitbreiden
  Of is de uitbreiding een geografisch vraagstuk? Tot waar moet de Unie zich uitbreiden? It is perhaps a geographical problem: how far should we expand?

Definition of expand

• To change from a smaller form and/or size to a larger one; to spread out or lay open
• To increase the extent, number, volume or scope of (something
• To express at length and/or in detail
• To become, by rewriting, a longer, yet equivalent sum of terms
• To multiply both the numerator and the denominator of a fraction by the same natural number yielding a fraction of equal value
• To increase in extent, number, volume or scope
• To feel generous or optimistic

Synonyms

• spread
• spread out
• unfold

Examples

• You can expand this compact umbrella to cover a large table
• A flower expands its leaves
• Many materials expand when heated
• This compact umbrella expands to cover a large table
• He expanded on his plans for the business

Related words

• expanding
• expanded
• expander
• expandable
• turboexpander
• expanded metal
• expanded memory
• expanded material
• expandable nozzle