English-Finnish translations for pub

pubiPubien kaltaisten yritysten raskaita taloudellisia tappioita maissa, jotka ovat kieltäneet ravintoloissa tupakoinnin, ei niin ikään pidä unohtaa. The heavy financial losses of pub-type establishments in the countries that introduced a ban on smoking in restaurants cannot be overlooked either.
baariOngelmana on, että jos lisäämme baari- ja tanssiravintola-alalle tällaisen byrokratiakerroksen lisää, aiheutamme vakavia ongelmia. My problem is that if we add another layer of bureaucracy for the pub and club industry like this, we will cause tremendous problems. Tällä hetkellä nykyistä meludirektiiviä ei kuitenkaan panna täytäntöön baari- ja tanssiravintola-alalla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Tanskassa eikä monessa muussakaan jäsenvaltiossa. But at the present moment the current noise directive is not being implemented in the pub and club industries, neither in the UK nor in Denmark or in many other Member States. Espresso valmistetaan pakottamalla vesi suurella paineella hienoksi jauhetun kahvin läpi. Noin 90 °C:inen vesi puristetaan 9–10 baarin paineella kahvijauheen läpi 20–25 sekunnissa.

kapakkaToivon, etten seuraa sellaisen valmistelukunnan luomista, josta tulee jonkinlainen kapakka ilman olutta. I hope I am not listening to the creation of a convention, which will be a sort of pub with no beer.
krouvi
olutravintola

A public house where beverages, primarily alcoholic, may be bought and consumed, also providing food and sometimes entertainment such as live music or television
A public server
To go to one or more public houses
to publish

Dictionary