English-Finnish translations for some sort of

jonkinlainenNyt laajentumisesta on kuitenkin tullut vain jonkinlainen pragmaattinen, tekninen harjoitus. It has now become some sort of pragmatic, technical exercise. Olisi hyödyllistä ja toivottavaa laatia jonkinlainen kartta tai muistilista. Some sort of route map or check list is helpful and desirable. Käsitykseni mukaan tarkistus 22 on jonkinlainen kompromissi. I understand that Amendment No 22 should be some sort of compromise.
laji
Onnea on kahta lajia: hyvä tuuri ja onnellinen mielentilaDarwinin ”Lajien synty” on evoluutioteorian klassikkoteosKannattaa harrastaa monipuolisesti useita eri lajeja.

Dictionary