English-French translations for clean coal technology

• technologie du charbon propre
  C'est pourquoi l'UE doit investir davantage dans une nouvelle technologie du charbon propre et dans le captage et le stockage du carbone (CSC). This is why the EU has to invest more in new clean coal technology and in carbon capture and storage (CCS).
  La technologie du charbon propre est peut-être possible mais nous ne pouvons pas miser tous nos espoirs sur celle-ci actuellement. Clean coal technology may prove to be possible, but we cannot pin all our hopes on it at present.
  Toutefois, sans la technologie CSC, autrement dit sans la technologie du charbon propre, ce combustible n'aura aucun avenir. However, without CCS technology, in other words without clean coal technology, this fuel will have no future.

Related words

• to have a clean conscience
• come clean
• community cleanup
• council cleanup