English-French translations for in the bag

dans la pocheEn fait, si vous ajoutez la Roumanie et la Bulgarie, 18 ratifications seront dans la poche d’ici la fin du mois prochain. In fact, if you add Romania and Bulgaria, 18 ratifications will be in the bag by the end of next month. Je vous ai dit, Monsieur le Président du Conseil, avant la première lecture, que le budget n'était pas encore dans la poche. Mr President-in-Office, I told you before the first reading that you had not got the budget in the bag yet.
dans le sacComme vous le savez, les services secrets slovaques ont placé des explosifs plastiques dans le sac d'un citoyen slovaque. As you all know, the Slovakian secret service placed plastic explosives in the bag of a Slovakian citizen.

Dictionary