English-French translations for school report

• bulletin scolaire
  Comme cela pourrait figurer sur un bulletin scolaire, le bilan est positif jusqu’à présent. As a school report might say, all in all, so far so good.
  Dans un bulletin scolaire, ces chiffres seraient interprétés comme un échec, un échec pur et simple. In a school report, these figures would be interpreted as a fail, a downright fail.

Related words

• school career
• high-school degree
• high school reunion
• comprehensive school
• prep school
• threat against school
• school shooting threat
• school bomb threat
• reform school