English-French translations for sedentary

• sédentaire
  L'obésité devient endémique, et c'est notre mode de vie essentiellement sédentaire qui en est en grande partie responsable. Obesity is becoming endemic, and our largely sedentary lifestyle is in no small part to blame for this.
  Les sandwiches et sodas, sucreries et en-cas ne devraient pas être consommés tous les jours, tandis qu'un mode de vie sédentaire n'est en rien bénéfique pour la santé. Sandwiches and soft drinks, sweets and snacks should not be consumed every day and a sedentary lifestyle does nothing for your health.
  Vous l'avez souligné, quand on travaille au quotidien, il faut bien distinguer ce qu'est la situation de sédentarisation de ceux qui ne sont pas sédentaires. As you stressed, in our daily work, we need to make a distinction between those who have become sedentary and those who remain nomadic.

Definition of sedentary

• Not moving; relatively still; staying in the vicinity
• Living in a fixed geographical location; the opposite of nomadic
• inactive; motionless; sluggish; tranquil
• Caused by long sitting
• a sedentary person

Examples

• The oyster is a sedentary mollusk; the barnacles are sedentary crustaceans

Related words

• sedentism
• sedentarization
• sedentarism