English-German translations for ballot box

WahlurnedieSie haben sich ihren Weg zum Erfolg bei der Wahlurne durch Bombardierungen, Schießereien und Morde gebahnt. They bombed, shot and murdered their way to success at the ballot box. In einer Demokratie muss Politik durch die Wahlurne und nicht mit Kugeln und Bomben gestaltet werden. In a democracy, politics must be conducted through the ballot box, not with bullets and bombs. Er tut beides: Er setzt ein fortschrittliches Programm um und tut das auf der Grundlage des Mandats der Wahlurne." He is both carrying out a progressive programme and doing so through the mandate of the ballot box.'
Kästchendas

UrnedieWelche Regierung kann Wahlurnen öffnen? What sort of government opens ballot boxes? Ich bitte die Stimmenauszähler, sich zu den Wahlurnen zu begeben. I call on the tellers to proceed to the ballot boxes. Sie haben sich ihren Weg zum Erfolg bei der Wahlurne durch Bombardierungen, Schießereien und Morde gebahnt. They bombed, shot and murdered their way to success at the ballot box.

Dictionary