English-German translations for consumer

• Konsument der
• Konsumentin die
  Daher wünsche ich mir von dieser neuen Richtlinie wirkliche Wahlfreiheit als Konsumentin. That is why I would like this new directive to give me real freedom of choice as a consumer.
  Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wieviel Pflanzenschutzmittel verträgt die Konsumentin? Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, how much pesticide will the consumer tolerate?
  Es ist ein solches Theater, dass ich wirklich verstehe, wenn die Konsumenten - und ich bin auch Konsumentin - sich über das wundern, was Politiker sich ausdenken. It is such a comedy that I really do understand when consumers - and I too am a consumer - wonder what the politicians will dream up next.
• Verbraucher der
  Das wäre irreführend für den Verbraucher. This will mislead the consumer.
  Ein informierter Verbraucher ist auch ein aktiverer Verbraucher! An informed consumer is also a more active consumer!
  Sie sind für alle Verbraucher wichtig. They are important for every consumer.
• Endverbraucher der
  Die Endverbraucher sind diejenigen, die unter einer neuen Steuer leiden. End consumers are the ones who suffer with a new tax.
  Erstens, das Erzeugnis kann nur fertig verpackt an den Endverbraucher verkauft werden. Firstly, the product can only be sold pre-packed to the final consumer.
  Darüber hinaus gewährleisten wir einen besseren Schutz der Verbraucher und der professionellen Endverbraucher. We shall also be ensuring greater safety for consumers and professional users.
• Verbraucherin die
  Da ich selbst eine Verbraucherin bin, ist es für mich wichtig, zu wissen, wo das Produkt hergestellt wird. As a consumer myself, it matters to me to know where the product is made.
  Zweitens hat die Frau Abgeordnete natürlich das Recht auf ihre eigene Meinung als Verbraucherin und Fluggast, und sie darf sich beschweren. Secondly, the honourable lady is obviously entitled to her view as a consumer and passenger and entitled to make complaint.
  Als Verbraucherin hätte ich noch in diesem Frühjahr angenommen, mit der novel food -Verordnung seien wir über den Berg. As a consumer, I assumed back at the beginning of this year that we had passed a turning point with the novel foods regulation.

Definition of consumer

• One who, or that which, consumes
• Someone who trades money for goods or services as an individual
• The consumer base of a product, service or business
• An organism that uses other organisms for food in order to gain energy

Examples

• This new system favours the consumer over the producer.
• Our consumers are upwardly mobile and middle-class.

Related words

• consumerism
• consumerist
• anticonsumerist
• anticonsumerism
• consumerization
• consumerize
• business-to-consumer
• anti-consumer
• consumer-to-consumer