English-German translations for deathblow

• Todesstoß der
  Spätestens das wäre der Todesstoß für unsere KMU. This would deal the last deathblow to our SMEs.
  Die komplette Quotenrücknahme wird vielen kleinen Bauernhöfen den Todesstoß versetzen. The complete withdrawal of quotas will deal the deathblow to many small farms.
  Das ist natürlich, denn dieses Urteil ist nicht nur ein Todesstoß für das schwedische Modell, sondern auch ein Angriff auf die Arbeitnehmer und die Stellung der Gewerkschaften in der gesamten EU. This is natural because it is not just a deathblow to the Swedish model but an attack on wage earners and the trade unions' position throughout the EU.

Definition of deathblow

• A strike or blow that leads to death, especially a coup de grace

Examples

• The opening of the bridge dealt a deathblow to the ferry.

Related words

• deathbed
• deathblow argument
• on one's deathbed