English-German translations for experienced

erfahren
Es handelt sich um sehr erfahrene, geschickte und gute Leute. They are very experienced, skilful, good people. Wir haben das erfahren, und wir haben das beobachtet. This is something we have experienced and observed. In der Krise hat Irland europäische Solidarität erfahren. Ireland experienced European solidarity during the crisis.
Bocher

gestanden
routiniert
sattelfest
versiert
Kollege Mulder hat diesen Gedanken aufgegriffen und als versierter Haushaltsexperte noch perfektioniert. Mr Mulder took up this idea and, being a experienced budget specialist, perfected it. Ich halte es jedoch auch für wichtig, dass der Leiter der Beobachtungsmission versiert im Umgang mit den Medien und politisch erfahren ist. However, the chief observer should, I would hope, be reasonably media-savvy and politically experienced.