English-German translations for finish line

• Ziellinie die
  Ich hoffe, dass es diese beiden roten Linien bis zur Ziellinie schaffen werden. I hope that these two red lines will make it to the finish line.
  Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass sich der Marathon der Erweiterung der Ziellinie nähert. In conclusion, the enlargement marathon is nearing the finish line.
  Besonders gefreut habe ich mich, wenn Kinder oder Behinderte die Ziellinie passierten. I was glad especially for the children and the disabled people who crossed the finish line.
• Ziel das
  Ich muss sagen, dass Sie am Ende eines Verfolgungsrennens, das wir alle leidenschaftlich verfolgt haben, als Erster das Ziel erreicht, die Ziellinie überquert und die Wahl gewonnen haben. I must say that at the end of a race that has enthralled us all, you have come first, you have crossed the finish line, and you have now been elected President.

Definition of finish line

• A line marking the end of a race
• The end of a process

Examples

• The five exhausted runners crossed the finish line one after the other

Related words

• finish
• finished
• unfinished
• finishing
• finisher
• finishable
• unfinishedness
• half-finished
• semi-finished
• aerofinisher