English-German translations for hurry

• Eile die
  Also noch einmal: Wozu die Eile? In short, I repeat: what is the hurry?
  Aber weshalb diese Eile der Kommission? But why is the Commission in such a tearing hurry?
  Es gibt keinen Grund zur Eile, aber natürlich muss die Arbeit beginnen. There is no need to hurry but naturally the work must start.
• eilen
• sich beeilen
• beeilen
  Herr Barrot, Herr Präsident, bitte beeilen Sie sich und besuchen Sie die Türkei und Libyen. Mr Barrot, Mr President, please hurry up and visit Turkey and Libya.
  Nicht nur weil wir überzeugt von Ihren Qualitäten sind, sondern auch weil wir uns beeilen müssen. This is not only because we are convinced of your qualities but also because we are in a hurry.
  Mit diesem Bericht haben wir ein klares Signal an die Europäische Kommission ausgesendet, sich zu beeilen und einige spezifische Gesetzesänderungen vorzunehmen. With this report, we have given the European Commission a powerful signal to hurry up and make some specific legislative changes.
• eilig
  Ich möchte diejenigen, die es eilig haben, warnen. I would like to warn those who want to hurry.
  Nun gut, Sie haben es eilig, lassen Sie uns schnellstens zum Schluss kommen. Right, you are in a hurry, let us conclude very briefly.
  Die Mitgliedstaaten haben es nicht eilig, die Urteile des Gerichthofs anzuerkennen. The Member States are not in a hurry to recognise the judgments of the Court.
• hast
  Es darf also keine überhastete Reform geben, die zwangsläufig an der ersten Hürde scheitern würde, wie das derzeit ja beim Text des Konvents geschieht. This must not be a reform done in a hurry, destined to fall at the first hurdle, as the text of the Convention is currently doing.
• Hast die
  Es darf also keine überhastete Reform geben, die zwangsläufig an der ersten Hürde scheitern würde, wie das derzeit ja beim Text des Konvents geschieht. This must not be a reform done in a hurry, destined to fall at the first hurdle, as the text of the Convention is currently doing.
• hasten
  Wir sehen auch die müden Gesichter von Frauen, die nach vielen Stunden harter Arbeit nach Hause hasten, um sich anderen täglichen Pflichten zu widmen. We also see the tired faces of women hurrying home after many hours of hard work to undertake other daily tasks.
• hineinstürzen
• Ross das
• sputen
• stürmen
• stürzen
  Daher ist es unnötig, sich voreilig in etwas zu stürzen, das rechtlich zweifelhaft ist und jedes Land in Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten sich selbst überlässt. Therefore, there is no need to hurry into something that is legally questionable and leaves each country to its own devices when negotiating with the United States.
• tummeln

Definition of hurry

• Rushed action
• Urgency
• an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play
• A tremolando passage for violins, etc., accompanying an exciting situation
• To do things quickly
• Often with , to speed up the rate of doing something
• To cause to be done quickly
• To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity

Examples

• Why are you in such a big hurry?
• There is no hurry on that paperwork
• Hes hurrying because hes late
• If you dont hurry (up) you wont finish on time

Related words

• hurrying
• hurry up
• hurry along
• hurry away
• hurry off
• in a hurry
• there’s no hurry
• be in a hurry
• to exit in a hurry