English-German translations for scotch

  • blockieren
  • durchkreuzen
  • schottisch
    Schottischer Whisky zählt nicht dazu, und diese Verordnung darf nicht zulassen, dass so etwas geschieht. Scotch whisky has not, and this regulation must not allow that to happen. Der Schutz des Begriffs "Schottischer Whisky" sowie die Herstellungsmethoden nach geografischer Herkunftsbezeichnung sind für Schottland aus nahe liegenden Gründen von größter Bedeutung. Protecting the term 'Scotch whisky', as well as the methods of production under geographic definition, is extremely important for Scotland for obvious reasons. Herrn Bowe sei gesagt, daß sowohl er als auch mein schottischer Mitarbeiter sich auch weiterhin mit gutem Gewissen von Zeit zu Zeit ein Glas Scotch Whisky genehmigen können! Allow me also to say to Mr Bowe that, in common with my Scottish colleague, he need have no pangs of conscience about continuing to enjoy a glass of Scotch whisky now and again.
  • ScotchderHerr Präsident, ich habe einen Antrag zur Geschäftsordnung in einer sehr ernsten Angelegenheit im Zusammenhang mit Scotch Whisky. Mr President, I want to raise a point of order on a very serious matter dealing with Scotch whisky. Darauf kann ich Ihnen antworten, Herr Dr. Paisley, dass ich mir natürlich der außerordentlichen und einzigartigen Arbeit bewusst bin, die für das Scotch-Irish geleistet wurde. . – In answer, Dr Paisley, I am of course aware of the extraordinary and unique work that has been done on the Scotch-Irish language. Wie bei der irischen Sprache hat es auch hier ein großes Interesse gegeben, und heute sprechen mehr Menschen Scotch-Irish, als es viele Jahre lang der Fall war. As with the Irish language, there has been a great interest in it and more people are speaking Scotch-Irish today than have spoken it for many years.
  • verhindern

Definition of scotch

Synonyms

Examples

  • The Scotch are a hardy bunch.
  • Paul has drunk a lot of Scotch.
  • My favorite Scotches are Glenlivet and Laphroaig.
  • Gimme a Scotch.
  • Karpov played the Scotch against Anand.

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net