English-German translations for sickness

KrankheitdieWir haben Angst vor dem Alter, der Krankheit, vor dem Tod. We are scared of old age, sickness and death. Das liegt daran, dass Menschen bei Krankheit und Leiden einander gleichen. This is because people are equal in sickness and suffering. Weniger geläufig sind die Chagas-Krankheit, die Schlafkrankheit, die Leishmaniose. Less well known are Chagas disease, sleeping sickness and leishmaniasis.
erbrechen

Erkrankung
leiden
Das liegt daran, dass Menschen bei Krankheit und Leiden einander gleichen. This is because people are equal in sickness and suffering. Patienten, die an Schlafkrankheit, Leishmaniose, Denguefieber, Trachoma und vielen anderen Krankheiten leiden, erhalten allzu oft veraltete Heilmittel, die teilweise hochgiftig oder unwirksam sind. Patients suffering from sleeping sickness, leish-maniasis, dengue, trachoma and many others are given, too often, archaic drugs, some highly toxic, some ineffective.
Übelkeitdie
Wir tragen jedoch eine Übelkeit im Herzen. But we have a sickness at the core.
Unwohlseindas

I do lament the sickness of the king. -William Shakespeare
Trust not too much your now resistless charms; Those, age or sickness soon or late disarms. -Alexander Pope
Sickness is a dangerous indulgence at my time of life. -Jane Austen.A letter dated 23-mar-1816--

Dictionary