English-German translations for suicide

• Selbstmord der
  Die Zahl der Selbstmorde nimmt zu. The number of suicides is rising.
  So weiterzumachen wie bisher, wäre ökonomischer Selbstmord. To continue would be economic suicide.
  Viele erzählten von jungen Mädchen, die Selbstmord begehen. Many spoke of young girls committing suicide.
• Suizid der
  Wir haben gestern und heute gelesen, was es mit dem so genannten "Suizid " von 15 Frauen in einem Konzentrationslager auf sich hatte. We have read yesterday and today what happened with the so-called 'suicide' of 15 women in a concentration camp.
  Die zweite Fachkonferenz, über Prophylaxe von Depression und Suizid, wird im Dezember mit Ungarn organisiert. The second thematic conference on the prevention of depression and suicide will be organised with Hungary in December.
  Indirekt mit Drogen verbundene Todesfälle, zum Beispiel durch Aids, Verkehrsunfälle, Gewaltanwendung oder Suizide, erhöhen diese Zahl auf ca. 20 000 pro Jahr. Deaths indirectly related to drug use, such as AIDS, traffic accidents, violence or suicide, bring this figure to approximately 20 000 a year.
• Freitod der
• Selbstmörder der
  In der Erklärung steht nicht, aber ich möchte es aussprechen: Die Selbstmörder sind Attentäter und keine Märtyrer, und das muss ständig wiederholt werden. This declaration does not say this, but I want to say it: the suicide bombers are terrorists, they are not martyrs, and this must be repeated constantly.
  Vor noch nicht allzu langer Zeit gab es in Europa Jahre, in denen die Zahl der Verkehrstoten von der der Selbstmörder übertroffen wurde, wie von einigen meiner Kollegen bereits erwähnt. There were years, not that long ago, when there were fewer fatalities in Europe caused by road traffic accidents than by suicide, as some of my colleagues have already mentioned.
• Selbstmörderin die
• Schluss machen
• Selbsttötung die
  Der Mörder meiner Tochter ist enttäuscht, weil seine Mordtat und seine Selbsttötung nichts bewirkt haben. The murderer of my daughter has been let down, because his act of murder and of suicide achieved nothing.
  Aus diesem Grunde besitzt der Rat keine Zuständigkeit in der Frage der ärztlichen Hilfe bei Selbsttötung. The Council therefore lacks competence when it comes to what is known as medically-assisted suicides.
  Dennoch möchte ich daran erinnern, dass die neue Gesetzesvorlage in den Niederlanden über ärztliche Hilfe bei Selbsttötung in vielen Ländern Unruhe hervorruft. I would nonetheless remind you that the new draft law in the Netherlands concerning medically assisted suicides is a source of serious concern in many countries.
• Suizidant der
• Suizident der
• Suizidentin die
• suizidieren

Definition of suicide

• Intentional killing of oneself
• A particular instance of a person intentionally killing himself or herself, or of multiple people doing so
• A person who has intentionally killed him/herself
• An action that could cause the literal or figurative death of a person or organization, although death is not the aim of the action
• A beverage combining all available flavors at a soda fountain
• A diabolo trick where one of the sticks is released and allowed to rotate 360° round the diabolo until it is caught by the hand that released it
• A children's game of throwing a ball against a wall and at other players, who are eliminated by being struck
• To kill oneself intentionally
• To kill and make their death appear to have been a suicide rather than a homicide
• To self-destruct
• Relating to suicide

Examples

• The coach makes us run suicides at the end of each basketball practice.

Related words

• suicides
• parasuicide
• antisuicide
• infosuicide
• suicide note
• suicide attempt
• suicide bomber
• suicide bombing
• suicide headache