English-German translations for take for granted

• für selbstverständlich halten
  Viele Dinge, die wir hier in Europa für selbstverständlich halten, können ausreichen, um im Iran getötet zu werden. Many things that we take for granted in Europe can get you killed in Iran.
  Sie wollen nur die einfachen Dinge, die die meisten Menschen für selbstverständlich halten: ein Leben in Frieden, eine gute Bildung und die Fähigkeit, für die Familie zu sorgen. They just want the simple things that most people take for granted: to live their lives in peace, get a good education and to be able to provide for their families.
• unterschätzen

Definition of take for granted

• To assume something to be true without verification or proof
• To give little attention to or to underestimate the value of; to fail to appreciate, especially something one has grown heavily accustomed to

Related words

• take for
• take for a ride
• take someone's word for it
• take no for an answer
• take a turn for the better
• take a turn for the worse
• take bladders for lanterns
• take someone for a ride
• take reponsibility for