English-German translations for appreciate

• schätzen
  Wir schätzen die russische Kultur. We appreciate Russian culture.
  Wir wissen diese drei Maßnahmen zu schätzen. We appreciate these three measures.
  Wir wissen all ihre Hilfe sehr zu schätzen. We deeply appreciate all their help.
• zu schätzen wissen
  Ich weiß, dass auch alle meine Kollegen dies zu schätzen wissen. I know it is appreciated by all my colleagues.
  Eine Antwort auf diese Frage würde ich zu schätzen wissen. I would really appreciate an answer to this question.
  Wir können nicht davon ausgehen, dass die Menschen seine Vorteile zu schätzen wissen. We cannot assume that people will appreciate its benefits.
• anerkennen
  Frau Ratspräsidentin, wir anerkennen das. Madam President-in-Office, we appreciate that.
  Meine Damen und Herren, wir schätzen und anerkennen nur ... Ladies and gentlemen, we only value, we only appreciate ...
  Sie werden die Haltung des Vorsitzes Ihnen gegenüber wohl anerkennen. I think you will appreciate the consideration the Chair has shown you.
• aufwerten
• begreifen
  Um das zu begreifen, muss man nicht Einstein heißen. You do not need to be Einstein to appreciate that.
  Das sollten auch wir Europäer begreifen. That is something we Europeans should also appreciate.
  Geben wir also allen ein bißchen Zeit, sie zu begreifen. Let us allow everyone time to come to appreciate this point.
• begriefen
• goutieren
• gustieren
• im Wert steigen
• im [[Wert]] [[steigen]]
• verstehen
  Sie werden verstehen, dass ich dazu im Moment nicht viel sagen kann. You will appreciate that I cannot say very much now.
  Wie Sie sicher verstehen können, sind diese Statistiken beunruhigend. As you can appreciate, these statistics are disturbing.
  Herr Danielsson, Sie müssen doch verstehen, dass es hier um eine wirklich substanzielle Angelegenheit geht. Mr Danielsson, I hope you appreciate the gravity of this matter.
• wertschätzen
  Das würden die bestimmt sehr wertschätzen. They would certainly appreciate that enormously.
  Er fügte hinzu, und ich bin einer Meinung mit ihm, dass wir beide diese Worte wertschätzen: soziale Marktwirtschaft. He added, and I agree with him, that we appreciate each of these three words: social market economy.
  Die große Einigkeit und Solidarität der Europäischen Union nach dem 11. September hat gezeigt, dass wir dankbar für diese Unterstützung sind und die starke transatlantische Allianz wertschätzen. The reason why the European Union displayed such strong unity and solidarity in the wake of 11 September is because we appreciated that contribution, and value the strong transatlantic alliance.
• würdigen
  Diese Aufhellung des Bildes sollte man zu würdigen wissen. This brightening of the picture should be appreciated.
  Wir wissen Ihre guten Absichten zu würdigen und enden hiermit. We shall appreciate your good intentions and stop there.
  Das, so glaube ich, kann auch Herr Blak würdigen. That is something I believe Mr Blak can also appreciate.
• zu [[schätzen]] [[wissen]]

Definition of appreciate

• To be grateful or thankful for
• To view as valuable
• To be fully conscious of; understand; be aware of; detect
• To increase in value

Examples

• I appreciate your efforts
• You must learn to appreciate time
• It is essential for the reader to appreciate how important this argument is.
• I appreciate that what Im asking you to do is very difficult.
• The value of his portfolio appreciated by 80% over eight years.

Related words

• underappreciate
• appreciated
• unappreciated