English-German translations for unto

auf
Gleiches träfe auf ein Privatunternehmen zu, das in dieser Hinsicht buchstäblich nach eigenem Belieben handeln kann. The same would apply to a private company that is, in this respect, literally a law unto itself. An der Kontrolle über die Polizei, die auf lokaler Ebene ihr eigenes Süppchen kocht? An der Überprüfung der Rolle der Armee? Could we cite the fact that command is being taken of the police, who have become a law unto themselves at local level, or the fact that the role of the army is under review?
bis

zuAls er antwortete: "Von den Fremden ", sagte Jesus zu ihm: "So sind die Kinder frei ". Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free." Darauf sagte er zu ihnen: So gebt dem Kaiser, was dem Kaiser gehört, und Gott, was Gott gehört!" And saith [Jesus] unto them: 'Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's'. Gleiches träfe auf ein Privatunternehmen zu, das in dieser Hinsicht buchstäblich nach eigenem Belieben handeln kann. The same would apply to a private company that is, in this respect, literally a law unto itself.

Dictionary