English-Hungarian translations for control

• irányít
  Ha valakik irányítás alá tartoznak, akkor másoknak... If some are in control, others must be...
  A légi irányítás kritikus elemmé vált. Air traffic control has become a critical element.
  A régió stratégiai fontosságú, de nehezen irányítható. The region is strategic but difficult to control.
• ellenőrzés
  Miként erősíthetjük meg az ellenőrzést? How can we reinforce controls?
  Röviden szólva, az egész az ellenőrzésről szól. In short, it is all about control.
  Így újra ellenőrzésünk alá vonhatjuk a dolgokat. That way we can retain control.
• felügyelet
  Kettős beszédnek vagyunk szemtanúi, ahol az uniós felügyelet felrúgja az elvet. There is double speak here, with EU control overturning principle.
  Ezenkívül üdvözlöm az e halászati ág irányításának felügyeletét célzó intézkedéseket. Moreover, I welcome the measures for supervising control of this fishery.
  Az "erős” kifejezés demokratikus és parlamenti ellenőrzés mellett, illetve felügyelet alatt értendő. 'Strong' means subject to democratic and parliamentary scrutiny and control.
• kontroll
  Az kontrollálja a jövőt, aki a múltat kontrollálja. Whoever controls the past also controls the future.
• kontrollál
  Az kontrollálja a jövőt, aki a múltat kontrollálja. Whoever controls the past also controls the future.
• korlátoz
  Szükségünk van az ellenőrzésre, az átláthatóságra és a pénzpiacok hatalmának korlátozására.” We need control, transparency and restrictions on the power of the financial markets.'
  1. polgári intézkedések: a török hadsereg befolyásának korlátozása és ellenőrzése; 1. civilian measures to restrict and control the influence of the military in Turkey;
  továbbá az átláthatóságra vonatkozó európai kezdeményezés összekapcsolása az új pénzügyi korlátozásokkal és ellenőrzésekkel, also, linking the European transparency initiative with the new financial controls and auditing;
• szabályoz
  Támogatom a halászat szabályozásának szükségességét. I advocate the need to control fishing.
  Szabályozási szintnek és átláthatóságnak kell lennie. There has to be a level of control and there has to be transparency.
  Megelőzni már nem tudjuk, de reménykedhetünk és törekedhetünk a szabályozására. We can no longer prevent it, but we can hope and strive to control it.
• vezérel
• vezérlés

Definition of control

• To exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of
• To design so that the effects of one or more variables are reduced or eliminated
• Influence or authority over something
• A separate group or subject in an experiment against which the results are compared where the primary variable is low or non-existent
• Restraint or ability to contain one's movements or emotions, or self-control
• A security mechanism, policy, or procedure that can counter system attack, reduce risks, and resolve vulnerabilities; a safeguard or countermeasure
• A duplicate book, register, or account, kept to correct or check another account or register
• An interface element that a computer user interacts with, such as a window or a text box
• Any of the physical factors determining the climate of a place, such as latitude, distribution of land and water, altitude, exposure, prevailing winds, permanent high- or low-barometric-pressure areas, ocean currents, mountain barriers, soil, and vegetation

Examples

• With a simple remote, he could control the toy truck
• The government has complete control over the situation

Related words

• self-control
• decontrol
• controlled
• controllable
• controller
• uncontrollable
• controls
• controlling
• microcontroller