English-Hungarian translations for laptop

laptopA laptopja egész nap be volt kapcsolva. She had her laptop on the whole day. Nem "három csapást”; nem laptopok és mobiltelefonok indokolás nélküli átvizsgálását és elkobzását. No 'three strikes out'; no warrantless searches and confiscation of laptops or mobile phones. Lefoglalták a munkaeszközeiket - laptopokat, számítógépet, műsorszóró eszközöket. Their basic tools, i.e. laptop computers and broadcasting technology, were seized.
hordozható számítógépA vámkezelők valamennyi polgár MP3-lejátszóját, mobiltelefonját és hordozható számítógépét átkutathatnák, akivel kapcsolatban felmerül a gyanú, hogy illegálisan töltött le egy fájlt. Customs could search the MP3 players, mobile telephones and laptops of any citizen suspected of having illegally downloaded a file.

Dictionary