English-Italian translations for Kazakh

kazakoIntendiamo davvero sostenere che il governo kazako abbia fatto in modo che un civile venisse lanciato sotto le ruote dell'auto di un attivista per i diritti umani? Are we seriously suggesting the Kazakh Government threw a civilian under the car wheels of a human rights activist? Ribadisco che non si tratta di una missione che ci autoassegniamo, ma di una richiesta che formuliamo al governo kazako. As I have said, this is not a task we are setting ourselves, it is a request we are making to the Kazakh Government. Va tuttavia osservato che le violazioni dei diritti umani da parte del governo kazako, che il Parlamento si appresta a condannare, non recano alcun disturbo ai grandi cartelli petroliferi.It should however be emphasised that the Kazakh regime's failure to respect human rights, which the European Parliament is preparing to condemn, does not bother the large oil trusts at all.

Dictionary