English-Italian translations for beautiful

bello
In questo caso, piccolo continua ad essere bello. In this matter, small continues to be beautiful. Era un simbolo molto bello e non l'ho mai dimenticato. That was a very beautiful symbol, and I have never forgotten it. Perché non riusciamo anche noi a far diventare bello quello che è brutto? Why can we not manage to make ugly things beautiful too?
bel"Che bel paesaggio, che paesaggio da fiaba!" mi sono detto.'What a beautiful sight, a fairytale landscape!' Gli animali sono troppo belli per trattarli in modo orribile. Animals are far too beautiful to be treated so dreadfully. Lo scorso maggio abbiamo visitato l’Uzbekistan, il bel regno storico di Tamerlano. Last May we were in Uzbekistan, the beautiful and historic country of Tamburlaine.

bellaStrasburgo è, in effetti, una bella città. Strasbourg is indeed a beautiful city. Che bella donna è l'onorevole Roth-Behrendt! What a beautiful lady Mrs Roth-Behrendt is! E’ una bella sede e ancor più bella è la città, ma non dovremmo riunirci qui solo per quattro giorni la settimana. This is a beautiful Assembly and an even more beautiful city, but we should not meet here for only four days per week.
pulcro
Venere
Ho sognato proprio Venere che usciva dalle acque bellissime di Creta e diceva, rivolgendosi verso di me: "Fatuzzo, Fatuzzo!" I dreamed of Venus herself rising out of the beautiful water of Crete. Turning towards me, she said, "Mr Fatuzzo, Mr Fatuzzo!"

Anyone who has ever met her thought she was absolutely beautiful
Theres a beautiful lake by the town
Its beautiful outside, lets go for a walk
The skater performed a beautiful axel
The man was faithful to his wife, ignoring the many blonde beautifuls who surrounded him wherever he went.
Hey, beautiful!

Dictionary