English-Italian translations for havoc

distruzioneQuesti accordi hanno portato caos e distruzione, sia dal punto di vista ambientale che da quello sociale, in alcuni dei paesi più poveri del mondo. These deals have caused havoc and destruction, both environmentally and socially, in some of the poorest parts of the world. Allorché si sprigionano simili forze della natura, che lasciano dietro di sé un'ondata di distruzione, morti e feriti, veniamo presi da un senso di grande impotenza. When the forces of nature wreak havoc in this way, leaving behind a trail of destruction, death and injury, we cannot help but feel completely powerless. Signora Presidente, onorevoli parlamentari, nella nostra regione i conflitti e le guerre hanno seminato distruzione, desolazione e provocato grandi perdite umane e materiali. Madam President, ladies and gentlemen, the conflicts and the wars in our region have wrought havoc, causing destruction, desolation and enormous losses in human and material terms.
rovinaPotrebbe causare la rovina della Corea del Sud, con cui tecnicamente è ancora in guerra, poiché mantiene diecimila pezzi di artiglieria puntati contro Seoul. It could wreak havoc on South Korea with which it is technically still at war, and it has ten thousand artillery pieces aimed at Seoul.

strageVolevo altresì evidenziare le nuove malattie legate ai disturbi alimentari, che fanno strage fra le adolescenti. I would also like to highlight the new eating disorders which are wreaking havoc among adolescents.

Dictionary