English-Italian translations for sorry

• mi scusi
  Mi scusi, onorevole Duff, so che non segue la Formula Uno! Sorry, Mr Duff, I know you do not follow Formula One!
  Signor Presidente, mi scusi, ma non mi sono resa conto dell'ora. Mr President, I am sorry, I was confused about the time.
  Mi scusi, onorevole Oomen-Ruijten, sono costretto a interromperla. I am sorry, Mrs Oomen-Ruijten, but I have to cut you off.
• scusa
  Chiedo scusa, ma non posso fare altrimenti. I am sorry, but it must be so.
  Chiedo scusa, forse è stata colpa mia. Maybe it was my fault. I am sorry.
  Vi chiedo scusa, ma non è una mia volontà. I am sorry, but this was not my decision.
• scusi
  Mi scusi, onorevole Duff, so che non segue la Formula Uno! Sorry, Mr Duff, I know you do not follow Formula One!
  Signor Presidente, mi scusi, ma non mi sono resa conto dell'ora. Mr President, I am sorry, I was confused about the time.
  Mi scusi, onorevole Oomen-Ruijten, sono costretto a interromperla. I am sorry, Mrs Oomen-Ruijten, but I have to cut you off.
• come
  Mi dispiace, mi dispiace davvero che una relazione come questa debba giungere in plenaria. I am sorry, really sorry that a report like this should reach plenary.
  Mi scusi signora Presidente, ma non riesco proprio a capire come sarà possibile. I am sorry but I really do not see how you can, Madam President.
  Come ho già detto, mi dispiace che questa ragazza sia stata trattata così. As I said, I am as sorry as you are that this girl has been handled as she has.
• cosa
  Mi dispiace, ma la cosa mi addolora davvero! I am sorry, I really do find it very, very sad.
  No, non posso ammettere una cosa del genere. No, I am sorry, I am not having that.
  Signora Presidente, mi dispiace molto dover reagire a questa cosa. Madam President, I am very sorry but I have to speak up here.
• cosa come
• eh
• mi dispiace
  No, onorevole Parvanova, mi dispiace. No, I am sorry, Mrs Parvanova.
  Mi dispiace, ma è tutto in regola! I am sorry, but everything is OK!
  Mi dispiace, c'è un inconveniente. I am sorry, there is a problem.
• scusa eh
• scuse
  Pertanto, pensando a come trattare con lui in futuro, dobbiamo anzitutto porgere le nostre scuse al popolo venezuelano. Therefore, in contemplating our strategy on how to deal with him in the future, let us start by saying 'sorry' to the Venezuelan people.
  Le faccio le mie scuse per non aver guardato a sinistra e nel mio caso, onorevoli, ciò è ancora più difficile da capire. I am sorry; I did not look towards the left and in my case, ladies and gentlemen, that is even more difficult to understand.
  Signor Presidente, la prego di scusarmi, ma faccio parte del Parlamento europeo solo da ieri. Le porgo quindi le mie scuse e spero di essere più solerte la prossima volta. Mr President, I am sorry, but I only joined yesterday, so I would ask your forgiveness and I hope I will be quicker next time.
• spiacente
  Sono spiacente del forte ritardo. I am sorry for the long delay.
  Sono spiacente per coloro che hanno aspettato. I am sorry for those who have waited.
  Spiacente, ma tale è un'idea assurda. I am sorry but this is an absurd idea.
• spiacenti
  Dovunque ci siamo recati ci è stato risposto: «Spiacenti, ma sono tutti in ferie.» No matter where we went, we were told 'we are sorry, everybody is on holiday'.
  Siamo tutti davvero spiacenti che si procrastini ancora l' entrata in vigore di questo accordo. We are all very sorry that we have to wait for this agreement to come into force.
  Attualmente il messaggio è: 'Siamo spiacenti ma non siamo in grado di dirvi se quest'olio da tavola sia o meno geneticamente modificato?. Currently, the message is: 'Sorry, we cannot tell you whether this table oil is GM or not?.

Definition of sorry

• Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone
• Poor, pitifully sad or regrettable
• pathetic#Adjective|Pathetic and inferior to the point of causing others disgust
• Expresses regret, remorse, or sorrow
• Used as a request for someone to repeat something not heard or understood clearly
• Used to correct oneself in speech
• The act of saying sorry; an apology

Examples

• I am sorry I stepped on your toes. It was an accident.
• I am sorry to hear of your uncles death.
• The storm left his garden in a sorry state.
• Bob is a sorry excuse for a football player.
• Sorry! I didnt see that you were on the phone.
• Sorry? What was that? The phone cut out.
• There are four — sorry, five — branches of the store locally.

Related words

• sorry I'm late
• sorry, we don't accept credit cards
• sorry figure
• feel sorry for
• better safe than sorry
• I'm sorry
• I’m sorry
• be sorry about
• feel sorry